De maandenlange strijd van de PVDA en de inzet van duizenden Brusselaars hebben geloond. De Brusselse regering moest haar plannen om een huisvuilophaalronde te schrappen, opbergen. Een overwinningsverhaal van rode zaterdagen, slapeloze nachten en een staatssecretaris die aanraadde niet te veel vis te eten.